Now Where's My Wine?

シドニー在住、ワインライター兼通訳のフロスト結子です。オーストラリアから楽しいワイン情報を発信します。

カテゴリ: フランス

ボーヌの市街地は小さく可愛くまとまっていて
大きなフロマージェリー(チーズ屋)さん!
 IMG_3135

IMG_3134

IMG_3132

お肉屋さんのたっくさんのお惣菜に何種類ものパテ!
周りにパイ生地がついてるやつが好きです。
あー楽しい。
IMG_3140
チーズ屋さんの中にあったベリーニ。
 
そして本屋。オスピス・ド・ボーヌの近くにある大きな本屋は、
ワイン関連の本、本、本がたくさん。レシピ本とかもありましたが、基本は全部ワインや醸造、ブドウ栽培に関する本と、グラスなどのアクセサリーです。

フランス語が大半ですが、英語やドイツ語、イタリア語、日本語も少し。
神の雫やソムリエの漫画もありました。フランス語の。
IMG_3216
 
IMG_3213
 IMG_3217
あーフランス語が読めたらこれが全部読めるのか。
全部が全部、日本語どころか英語にも翻訳もされるわけじゃない。
言葉がたくさんできると、やっぱり世界が広がるんだなあと思いました。
フランス語はまだまだダメだけど、
せめて英語で本が読めれば、それだけでかなり読める本の数は増えますし
もっと頑張って楽しんで読めるようになりたいです。

IMG_3142
おまけ。ボーヌの猫ちゃん。


今日も読んでくださって、ありがとうございます。

「読んだよ~」の1クリックを。励みになります。
にほんブログ村 酒ブログ ワインへ
にほんブログ村




LINEの読者登録はコチラから
 

久しぶりにフランス紀行。
こちらはボーヌでの最初の夜に行ったビストロです。
その名もLa Bistrot Bourguignon(ブルゴーニュのビストロ)。そのまんまですか。

可愛い民家のようなお店。
IMG_3098

バゲットを入れている棚が可愛かった。
IMG_3099

ボーヌのどこのビストロにもあったメニューはブッフ・ブーギニョン。

IMG_3102

ブルゴーニュといえばやっぱりこれなのか。
IMG_3101
こちらは鴨。

IMG_3103
これは、仔牛・・・だったかな
ピンボケしてますが。

ワインもバイザグラスでたくさんブルゴーニュのワインが飲めて良かったです。
ちなみに最初一見超無愛想に見えたオーナーっぽいおじさまは、単にシャイなだけだった模様。
今日も読んでくださって、ありがとうございます。

「読んだよ~」の1クリックを。励みになります。
にほんブログ村 酒ブログ ワインへ
にほんブログ村




LINEの読者登録はコチラから





 

4月に過ごしたヨーロッパ紀行です。

パリで1週間余りを過ごしてから、電車に乗ってボーヌへ移動しました。
今回初めてAirBNBを利用してみました(夫が)。
 ボーヌの駅からゴロゴロとスーツケースを石畳の道を引きずって15分。
だってタクシーなんて来ないんだもの笑

IMG_3058
 可愛いお庭のあるお家でした。

 IMG_3059
キッチン
IMG_3060
 リビング
IMG_3084
 IMG_3086
キッチン綺麗すぎて、遠慮して使えませんでしたよ!

IMG_3085
見えづらいですが、DRC(ロマネ・コンティ)のボトルがずらり。
 
IMG_3081
メインのベッドルーム。

 7D50E6D5-AB30-4DBD-8338-DF233A3EAD7A

チューリップの咲くお庭で、ローカルのお肉屋さんとパン屋さん、チーズ屋さんで買ったランチ🧀🐷🍾

IMG_3194
ワインは、ベルギーで買ったコンドリュー

 Air BNBは掃除とかゴミとか、いろいろ自分でやらなくてはいけないけど
ホテルにはない楽しさもあっていいですね。
ちなみに食洗機、洗濯機、乾燥機、コーヒーメーカー、Wi-fi等々充実した設備でした。
お庭が一番嬉しかったです。
ちなみに上階には小さなお子さん連れの若いカップルが泊まっていて
お庭で時々顔を合わせて挨拶。
近所の方々も、Bonjourと声をかけてくださり、ウェルカムな雰囲気。
また、ボーヌに行くことがあればここに泊まりたいなぁ。

今日も読んでくださって、ありがとうございます。

「読んだよ~」の1クリックを。励みになります。
にほんブログ村 酒ブログ ワインへ
にほんブログ村




LINEの読者登録はコチラから

 

前回マルシェでお買い物した美味しいものたちと
シャンパーニュを持って
パリの公園へピクニックへ行きました。
春の晴れた日のパリの公園、家族連れやカップルで賑わいます。
IMG_3013
良さげな場所を見つけて落ち着くと、すぐそばにロゼ・ワインを持ってきたのに
どうやらコルクスクリューを忘れたらしきお兄さんがいて
他のカップルに、ワインのボトルを見せながら「あれ、持ってない?」と聞いているのを見かけました。
エクスキューズモアー、ムッシュー、と声をかけ、 貸してあげました。
私の限られたフランス語で通じる範囲でよかった・笑
IMG_3014
IMG_3023

 
旅の必需品、リーデル・オー。
グラスを旅行に持っていくなんて、すごいねとよく言われますが
正直プラスチックのカップを都度買ったり持ち運ぶ手間と、さして変わりありません。
ちなみに最近はシャンパーニュにも大きめのグラスを使うのが好きで
ピノ・ノワールのグラスを使ってます。

ちなみにシャンパーニュはカナール・デュシェーヌのブリュット・ナチュールでした。


IMG_3029
 パリ・マラソンのパーカー☺️ 
IMG_3042
 温かな春のパリ、美しかったです。

ちなみにこの公園は、Buttes Chaumontというところです。
今度はここで走ってみたいです。

今日も読んでくださって、ありがとうございます。

「読んだよ~」の1クリックを。励みになります。
にほんブログ村 酒ブログ ワインへ
にほんブログ村




LINEの読者登録はコチラから
 

パリの最後の日の朝は、ジョギングの途中で、偶然マルシェにたどり着きました。
この日はピクニックに行こう、と行っていたので早速物色。
テリーヌと、モンドールのチーズを買いました。

IMG_2999
IMG_3001
IMG_3003
IMG_3004

注文と購入はなんとかフランス語でできましたが
「袋、いる?」ってフランス語が分からず💧英語で言い直してくれました。
お店の人、みんなとっても優しかったです。
観光客も来るのでしょうが、地元の人も、たくさん普段のお買い物に来ているようです。 

IMG_3024


今日も読んでくださって、ありがとうございます。

「読んだよ~」の1クリックを。励みになります。
にほんブログ村 酒ブログ ワインへ
にほんブログ村




LINEの読者登録はコチラから

↑このページのトップヘ